مشتری گرامی ضمن تشکر از حسن سلیقه و اعتماد شما به برند چینی زرین ایران امیدواریم از کار با این دستگاه لذت ببرید.

مشخصات فنی:

توان ورودی : 120۰ وات
گنجایش كتری: 1/7 لیتر
گنجایش قوری: 0/8 لیتر
ولتاژ: 220 ولت
فرکانس: 50 هرتز

نکات ایمنی:

پیش از استفاده دستگاه، لطفاً تمامی موارد زیر را مطالعه نمایید.
پیش از اتصال دوشاخه به برق، از تطابق ولتاژ دستگاه (نوشته شده بر روی لیبل زیر دستگاه)، با ولتاژ برق محل سکونتتان اطمینان حاصل نمایید.
در صورت جابجایی محل زندگی، ولتاژ را بررسی نمایید و از تطابق آن با دستگاه اطمینان حاصل نمایید.
از این محصول فقط در زمینه کاربری تعریف شده استفاده شود و از آن برای مقاصد دیگر استفاده نکنید.
برای پیشگیری از آسیب به المنت های دستگاه حدالامکان، از روشن ماندن دستگاه بدون آب جلوگیری نمایید.
در زمان هایی که از دستگاه استفاده نمی کنید، دوشاخه را از برق بکشید.
از آویزان ماندن سیم برق بر لبه های میز و کانتر جلوگیری نمایید.
از قرار دادن دستگاه در مجاورت اجاق گاز، آون و یا هر دستگاه حرارتی دیگر خودداری نمایید.
درصورت اتمام آب کتری، سیستم محافظتی به صورت خودکار دستگاه را خاموش خواهد کرد. در صورت وقوع این مورد، پیش از آب ریختن در کتری و استفاده دوباره، اجازه دهید تا دستگاه کاملاً خنک شود.
دستگاه را بر روی سطحی مسطح، محکم و خشک و نیز دور از دسترس کودکان قرار دهید تا از واژگون شدن آن و خطر سوختگی پیشگیری کنید.
برای جلوگیری از آتش سوزی، برق گرفتگی و آسیب رسیدن به اشخاص، سیم برق، دوشاخه، کتری و پایه تغذیه کتری را داخل آب یا مایعات دیگر فرو نبرید.
هنگام ریختن آب جوش از کتری به قوری و یا لیوان بسیار مراقب باشید، این عمل را به آرامی و با احتیاط انجام دهید تا از پاشیدن قطرات آب جوش و سوختگی موضعی پیشگیری کرده باشید.
هنگام پر کردن کتری در صورت داغ بودن کتری بسیار احتیاط کنید.
در صورت استفاده از دستگاه در حضور کودکان بسیار مراقب کودکان باشید.
از لمس بدنه داغ دستگاه اجتناب نمایید. برای جابجایی و حمل کتری فقط از دسته آن استفاده نمایید.
هنگام جابجایی کتری و یا قوری حاوی آب جوش، شدیداً احتیاط نمایید.
هنگام کار کردن کتری مراقب تماس با بخار در حال خروج از کتری باشید.
هنگامی که از دستگاه استفاده نمی شود و یا هنگام تمیزکاری، دوشاخه را از پریز برق جداکنید. قبل از روی هم قراردادن و یا از هم جداکردن قطعات دستگاه و قبل از تمیزکاری دستگاه، اجازه بدهید دستگاه سرد شود.
از بسته بودن صحیح درپوش کتری اطمینان حاصل نمایید. هنگام جوشیدن آب، آن را بر ندارید. در صورت برداشتن درب (کتری) در هنگام جوش آمدن احتمال سوختن پوست دستتان وجود دارد.
در صورت آسیب دیدگی سیم برق، تعویض آن باید بوسیله متخصصان خدمات پس از فروش انجام شود.
فقط از پایه تغذیه خود دستگاه استفاده نمایید.
درصورت پرکردن بیش از حد مجاز کتری، هنگام جوشیدن احتمال پاشیدن آب جوش به بیرون کتری وجود دارد.
از این محصول در محیط های باز استفاده نکنید.
این وسیله برای استفاده توسط افراد (از جمله کودکان) با کم توانی جسمی یا ذهنی یا افراد بی تجربه و نا آگاه در نظر گرفته نشده است. مگر اینکه نظارت بر این افراد با ارائه دستورالعمل استفاده از وسیله، توسط سرپرست مسئول ایمنی آنها انجام گیرد.
توصیه می شود کودکان تحت نظارت و سرپرستی باشند تا اطمینان حاصل شود که با این وسایل بازی نمی کنند.
این محصول فقط در جهت مصرف خانگی و مشابه آن طراحی شده است و استفاده صنعتی و تجاری از آن توصیه نمی شود.
وقتی سیم برق یا دوشاخه آسیب دیده است یا بعد از اینکه دستگاه خراب کارکرده یا به هر شکلی دستگاه آسیب دیده است با دستگاه کار نکنید. حتما آن را به دست متخصص و خدمات پس از فروش بسپارید، از تعمیر خودسرانه جداً خودداری نمایید.
از آویزان کردن سیم از لبه های میز یا تماس آن با سطوح داغ جلوگیری نمایید.
دستگاه را روی سطح یا کنار صفحه داغ گاز یا وسایل الکتریکی قابل اشتعال یا درون فر داغ قرار ندهید.
هنگامی که کتری را پر یا خالی از آب می کنید، آن را از پریز برق جدا کنید.
هرگز از تمیزکننده های ساینده و خورنده برای تمیزکاری قسمت خارجی کتری استفاده نکنید زیرا ممکن است باعث خراشیدگی روی سطح کتری بشود.
از کتری به غیر از جوش آوردن آب استفاده دیگری نکنید.
هنگام حمل کتری و یا قوری حاوی آب داغ احتیاط کامل باید صورت بگیرد.
استفاده از لوازم جانبی که توسط تولید کننده پیشنهاد وعرضه نمی شود، می تواند باعث برق گرفتگی، آتش سوزی و صدمه به دستگاه گردد.
مقدار آب ریخته شده درون کتری باید بین بیشترین و کمترین (MAX و MIN) باشد. این نشانه ها روی کتری نشان داده شده اند. آب اضافی ممکن است از کتری بیرون بریزد. اجازه ندهید مقدار آب از کمترین مقدار، پایین تر باشد. در این حالت آب اضافه نمایید.
همیشه دوشاخه دستگاه را به پریزی که دارای اتصال زمین است وصل کنید.
جهت جلوگیری از خطرات آتش سوزی، دوشاخه را بصورت کامل درون پریز جای دهید.
گرم شدن بدنه ی دستگاه در هنگام کار طبیعی است. برای جلوگیری از آسیب های احتمالی از لمس بدنه اجتناب نمایید.
از نگه داشتن یا لمس کردن دوشاخه دستگاه با دست های خیس خودداری کنید، زیرا این کار ممکن است منجر به برق گرفتگی شود.
از کشیدن کابل دستگاه جهت خارج کردن دوشاخه از برق خودداری کنید، این کار ممکن است باعث جرقه زدن، برق گرفتگی یا آسیب رسیدن به کابل گردد.
هنگام پر کردن مجدد کتری داغ بسیار مراقب باشید.
پیش از کشیدن دوشاخه از برق، دستگاه را در حالت خاموش قرار دهید.
وسیله برای استفاده خانگی و موارد مشابه زیر در نظر گرفته شده است:
- آبدارخانه فروشگاه ها، ادارات و سایر محیط های کاری
- خانه باغ ها
- هتل ها، متل ها و هتل آپارتمان ها
- مکان هایی که امکانات آن در حد محل خواب و صرف صبحانه است
در حین کار در کتری و قوری داغ است، برای برداشتن درها بسیار مراقب باشید.
در کتری و قوری با هم متفاوت می باشند. برای استفاده صحیح به قسمت «اجزاء دستگاه» مراجعه نمایید.
پس از بیرون آوردن دستگاه و قطعه های جانبی از بسته بندی، آن را به صورت کامل مورد بررسی قرار دهید و از عدم وجود هر گونه آسیب فیزیکی و همچنین کارکرد صحیح آن اطمینان حاصل نمایید، در صورت مشاهده ضربه خوردگی و یا ایراد در کارکرد، با مراکز مجاز خدمات پس از فروش تماس بگیرید.
پیش از اولین استفاده کتری را تمیز کنید. بدنه بیرونی را با پارچه کتانی کمی نمدار شده پاک و سپس با دستمالی خشک و نرم بدنه را خشک نمایید. برای دو بار درون کتری آب بجوشانید و تخلیه نمایید.
- توجه: حداکثر گنجایش کتری (خط MAX) می باشد.
از تماس با بخارهای خروجی از کتری در هنگام و بلافاصله بعد از جوش آمدن آب خودداری کنید.
برای برداشتن درپوش و یا قوری عجله نکنید.
قوری را به گونه ای بر روی کتری قرار دهید که بخار بطور مستقیم به سمت دستگیره قوری هدایت نشود.

اجزاء دستگاه:

پیش از اولین استفاده:

پس از بیرون آوردن دستگاه و قطعه های جانبی از بسته بندی، آن را به صورت کامل مورد بررسی قرار دهید و از عدم وجود هر گونه آسیب فیزیکی و همچنین کارکرد صحیح آن اطمینان حاصل نمایید. در صورت مشاهده ضربه خوردگی و یا ایراد در کارکرد، با مراکز مجاز خدمات پس از فروش تماس بگیرید.

پیش از اولین استفاده کتری را تمیز نمایید. بدنه بیرونی را با پارچه نمدار پاک کرده و سپس با دستمالی خشک و نرم آن را خشک نمایید. دو بار درون کتری آب بجوشانید و تخلیه نمایید.

توجه: حداکثر گنجایش کتری (خط MAX) می باشد.

مراحل استفاده:

درب کتری را باز کرده و میزان آب مورد نیازتان را داخل کتری بریزید. همیشه میزان آب درون کتری بین خط MIN و MAX باشد. اگر میزان آب درون کتری خیلی کم باشد، دستگاه پیش از به جوش آوردن آب خاموش خواهد شد.
- تذکر: درصورت پرکردن بیش از حد مجاز کتری، هنگام جوشیدن احتمال پاشیدن آب جوش از لوله کتری به بیرون کتری وجود دارد. پیش از به برق زدن دوشاخه مطمئن شوید که درب کتری بسته شده است.
کتری را بر روی پایه تغذیه بگذارید.
دوشاخه را به برق بزنید. کلید روشن/خاموش روی پایه تغذیه را فشار دهید. لامپ های نشانگر روشن خواهند شد؛ سپس دستگاه شروع به جوشاندن آب می کند. کتری هنگامی که آب به جوش می آید به صورت خودکار خاموش می شود؛ در این حالت لامپ های نشانگر نیز خاموش خواهند شد. شما در طول عملیات در هر زمان که بخواهید می توانید با زدن همان کلید روشن /خاموش عملیات را متوقف بنمایید.
- تذکر: از تمیز بودن محل کلید روشن/ خاموش به منظور جلوگیری از گیرکردن آن و همچنین بسته بودن درب کتری اطمینان حاصل نمایید. در صورتی که درب کتری باز بماند، پس از جوشیدن آب نیز کتری خاموش نخواهد شد و به صورت ممتد جوشاندن را ادامه می دهد.
کتری را از روی پایه تغذیه بلند کرده و آب جوش را در استکان بریزید.
تذکر: هنگام ریختن آب جوش بسیار مراقب باشید. از باز کردن درب کتری در زمانی که آب جوش داخل آن است خودداری نمایید.
در صورتی که کلید خاموش را زده باشید پس از گذاشتن کتری بر روی کفی، کتری دوباره شروع به جوش آوری آب نخواهد کرد. در غیر اینصورت پس از 15 تا 20 ثانیه و پس از اندکی سرد شدن، دوباره شروع به جوش آوری خواهد کرد.
در زمان عدم استفاده از دستگاه نیز می توان کتری را بر روی کفی قرار داد.
- تذکر: در صورت عدم استفاده از دستگاه، آن را از برق بکشید.

توضیحات کاربری پایه تغذیه کتری:

برای روشن کردن پایه تغذیه دستگاه، کافیست کلید روشن/خاموش را بزنید؛ در این هنگام صدای بیب به گوش می رسد و “000” بر صفحه LED نمایان می شود. (برای خاموش کردن پایه تغذیه کلید روشن/خاموش را فشار دهید)
با زدن کلید “MODE” یکی از عملکردهای TEA (چای ساز)، KETTLE (کتری برقی)، HERBAL (دمنوش) را انتخاب نمایید.
بعد از انتخاب عملکرد،تا قبل از سه ثانیه شما می توانید دما را تنظیم نمایید،در غیر اینصورت دستگاه با دمای پیش فرض عملکرد انتخابی روشن می گردد.

روش تنظیم دما:

با زدن دکمه های + و – دما به میزان 1 درجه افزایش یا کاهش می یابد در صورت نگه داشتن دکمه های مذکور بازه های تغییر 5 درجه خواهد بود.

- نکته1: در حالت KETTLE دما قابل تنظیم نیست.
- نکته2: دمای گرم نگه داری در حالت های چای ساز و دمنوش بین 40 تا 90 درجه قابل تنظیم است.

توضیح عملکرد های دستگاه:

عملکرد چای ساز (TEA):

در این عملکرد دستگاه بصورت یک چای ساز عمل کرده،ابتدا آب داخل کتری را می جوشاند و سپس وارد حالت گرم نگهداری می گردد و دمای آب را در محدوده دمای تنظیمی نگه می دارد.

عملکرد کتری(KETTLE):

در این عملکرد دستگاه بصورت یک کتری برقی عمل کرده،آب داخل کتری را می جوشاند و سپس خاموش می گردد.

عملکرد دمنوش(HERBAL):

در این عملکرد کتری دمای آب را به دمای تنظیمی رسانده و وارد حالت گرم نگهداری می گردد.

نکات کاربری:

در صورتی که پایه تغذیه به برق متصل باشد ولی کتری بر روی آن نباشد، یا چنانچه هنگام کار کتری برداشته شود، رله مربوطه عملکرد را متوقف خواهد کرد، صفحه LED، «---» را نمایش خواهد داد. اگر این شرایط تا 5 دقیقه ادامه پیدا کند، دستگاه به صورت خودکار خاموش خواهد شد و اگر تا قبل از 5 دقیقه کتری روی کفی قرار گیرد طبق عملکرد و تنظیمات قبلی به کار خود ادامه می دهد.
پیشگیری از سوختن کتری در هنگام اتمام آب: در صورت روشن کردن کتری (فعال کردن یکی از عملکردها) در حالی که آبی درون کتری نیست، برد الکترونیکی عملکرد را متوقف خواهد کرد و صفحه LED خاموش خواهد شد.
در صورت قطع شدن مدار سنسور دما ، LED «---» را نشان خواهد داد و در صورت اتصال کوتاه سنسور دما عبارت “EE” بر صفحه LED نمایش داده می شود.
دستگاه قبل از ورود به مرحله گرم نگهداری (یا خاموشی در حالت کتری) پروسه جوشاندن آب را دو مرتبه با فواصل 15 ثانیه تکرار می نماید.
دستگاه بعد از دو ساعت بصورت خودکار خاموش می گردد.
در صورت استفاده از عملکرد چای ساز و یا دمنوش درب کتری را برداشته و قوری را روی کتری قرار دهید.
فقط در زمان استفاده از عملکرد کتری می بایست از درب کتری استفاده نمایید.

سیستم پیشگیری از سوختن کتری:

در صورت روشن ماندن دستگاه و اتمام آب داخل کتری، دستگاه، به صورت خودکار خاموش خواهد شد.

برای استفاده دوباره باید صبر کنید تا کتری خنک شود.

تمیزکاری و نگه داری:

پیش از تمیزکاری، دستگاه را خاموش کنید و سپس دوشاخه را از برق بکشید.
صبر کنید تا دستگاه کاملا خنک شود.
از فرو بردن کتری و پایه تغذیه و سیم برق و دوشاخه به درون آب و یا هر مایع دیگری اکیداً خودداری نمایید.

رسوب زدایی:

مواد معدنی موجود در آب پس از مدتی در کف کتری به صورت جرم اضافی، رسوب خواهند بست که موجب اختلال در عملکرد کتری خواهند شد. بنابراین ضروری است به صورت دوره ای برای رفع رسوبات کتری اقدام فرمایید. می توانید مواد رسوب زدای کتری را تهیه نموده و طبق دستورالعمل مربوطه عملیات رسوب زدایی را انجام دهید. همچنین برای این منظور می توانید از سرکه سفید به شرح زیر استفاده نمایید:

سه استکان سرکه سفید را درون کتری بریزید؛ سپس تا حدی که تمام رسوبات را پوشش دهد، بر روی آن آب بریزید. به همین صورت تا 24 ساعت بگذارید تا خیس بخورد. (احتیاج به جوش آوردن نیست).
سپس مواد را از کتری بیرون ریخته و کتری را تا خط MAX با آب خالی پر کنید و بگذارید تا بجوشد؛ آب جوشیده شده را تخلیه نمایید. همین پروسه را چندبار تکرار کنید تا اثر بوی سرکه و رسوبات از بین برود.

تمیزکاری بدنه دستگاه:

بدنه را بوسیله پارچه ای نرم و کمی نم دار پاک نمایید.

تمیزکاری صافی و قوری:

صافی و قوری را به صورت مرتب بشویید، آن ها را بوسیله آب و مایع ظرف شویی و فرچه نرم کاملا تمیز نمایید.

نگه داری:

زمان عدم استفاده از دستگاه، آن را از برق بکشید، سیم را دور قسمت مخصوص بپیچانید، دستگاه را نیز کاملاً تمیز و خشک کنید، سپس در محلی خشک و تمیز و مسطح آن را نگهداری نمایید.

بازیافت:

شما می‌توانید به حفاظت از محیط زیست کمک کنید! وسایل برقی دورانداختنی را به مراکز ویژه‌ جمع‌آوری این دستگاه‌ها تحویل دهید.

سرویس چینی 103 پارچه کامل فرانسیس صورتی